立野 裕子
Hiroko Tateno
Career
10代の頃から海外への憧れがあり、ホームステイや短期語学留学を経験。社会人になってから、夏季休暇を利用しては世界中を旅行し、アフリカ大陸以外を制覇。元々得意であった英語を活かした職業をと考え、一念発起しオーストラリアへ大学院留学を決意。翻訳・通訳コースを専攻し、NAATI資格を取得。ローカル生と切磋琢磨し、大学院も無事に卒業。NAATI資格を活かして、翻訳家としても活動中。
担当 | 留学カウンセラー / 現地サポート |
---|---|
出身地 | 兵庫県神戸市 |
好きな映画 | The Intern |
好きなアーティスト | Ariana Grande |
海外の思い出の場所 | バリ島(インドネシア) |
カウンセリング担当国 | オーストラリア / フィリピン / カナダ |
ライセンス | 翻訳・通訳 国家資格 NAATI |
座右の銘・好きな言葉 | 堂々と、謙虚であれ / Be mighty, be modest |
趣味・マイブーム | 天気の良い日にビーチをホッピングすることです。1000以上はあると言われているシドニー中のビーチを2020年中には制覇したいです!シドニーの次は、海岸沿いをドライブしながら他都市のビーチ巡りをすることが目標です。 |
大学在学中は年2回で長期休暇があるので、休みを利用して「My Bucket List(やってみたいリスト)」を一つずつ実践。シドニーのパブでビールを飲み歩いたり、日本語の先生をやったり、留学生向けハイキングサークルに参加したり、スペイン語を習ったり、スカイダイビングをしてみたり…。年単位で海外に住むのであれば、「日本ではなかなか出来ないことを」をモットーに思いつくままに行動しました。楽しい思い出はもちろんのこと、色々な人に出会い、様々な刺激を受け、たくさんの視点を持てたことが私の財産です。