オーストラリアで、自動車を運転するためには、①国際運転免許証の取得、②日本の運転免許証を使う、③日本の運転免許証をオーストラリアの運転免許証に切り替えて使うの3の方法があります。

ここでは、具体的に国際運転免許証の申請に必要なもの、日本の免許証を使う時に必要なもの、運転免許証を切り替える際に必要な手続きを解説していきます。

オーストラリアの道路交通規制について

オーストラリアは、日本と同じ左側通行、右ハンドルです。なので、日本と同じような感覚で運転することができます。しかし、運転が荒いオーストラリア人もいるので、十分注意を払って運転する必要があります。

また、オーストラリアでは自動車の運転に関する法律や規則は州ごとに異なるので、運転する前に必ず、確認してください。

• ニューサウスウェールズ州（NSW）の交通ルールのついて（英文）
• クイーンズランド州（QLD）の交通ルールについて（英文）
• ノーザンテリトリー準州（NT）の交通ルールについて（英文）
• ビクトリア州（VIC）の交通ルールについて（英文）
• タスマニア州（TAS）の交通ルールについて（英文）
• 西オーストラリア州（WA）の交通ルールについて（英文）
• 南オーストラリア州（SA）の交通ルールについて（英文）

オーストラリアで使える運転免許証について

オーストラリアでは、自動車を運転するためには、国際免許証を使う、日本の運転免許証を使う、日本の運転免許証をオーストラリアの運転免許証に切り替えて使うの3つパターンがあります。滞在期間に合わせて、どの運転免許証をオーストラリアで使うかを決めても良いかもしれません。

短期でオーストラリアに滞在する方にオススメ

• 国際免許を使う
• 日本の免許証を使う（免許証の翻訳を使う）

短期で滞在される方は、日本の運転免許をオーストラリアの運転免許証に切り替えると、高額な費用がかかるので、日本から、国際免許を取得されるか、日本の運転免許証の英語翻訳を作って、現地で運転することをオススメします。

長期でオーストラリアに滞在する方にオススメ

• 日本の運転免許証をオーストラリアの免許証に切り替えて使う
• 日本の免許証を使う（免許証の翻訳を使う）

長期でオーストラリアに滞在予定の方は、上記の2つ種類のいずれかの方法で、運転されることをオススメします。

オーストラリアの免許証を書き換えて使う場合は、いくつか必要な書類があります。後で詳しく解説していきます。

オーストラリアで国際運転免許証を使う

オーストラリアでは、国際運転免許証があれば、運転することができます。しかし、オーストラリアでは、各州によって期間が定められています（NSWでは国際運転免許証の有効期限が3ヶ月間です。）なので、自動車を運転する前に必ず使用期限が定められていないか確認する必要があります。

日本で国際運転免許証の取得

オーストラリアで国際免許証を使う場合は、オーストラリアへ渡航前に、日本で国際運転免許証の取得が必要となります。もう既に、オーストラリアにいて国際運転免許証が必要な方は、日本にいる方に代理で国際免許の申請をしてもらうことが可能です。ただし、免許申請者本人が代理人に委任状を送らなければいけません。

国際運転免許証を取得のために必要なものを紹介します。

【国際免許証申請で必要なもの】

• パスポート
• 日本の免許証
• 写真：縦5cm×横4cmの写真（申請前6ヶ月以内に撮った写真）
• （代理人の身分証明書）
• （本人から委任状）

申請者の住所地を管轄する運転免許試験場又は警察署で国際運転免許証を申請することができます。しかし、国際免許証を発給できない警察署もあるので、運転免許試験場で申請していただいた方が、二度手間もかからず、国際免許証の申請を行うことができます。

オーストラリアで日本の免許証を使う

オーストラリアでは、条件をクリアすれば、日本の運転免許証を使用して、自動車の運転をすることが可能です。

オーストラリアで日本の運転免許証を使う場合は、基本的に、以下の3点を運転時には必ず携帯していただくことが条件となります。

日本の運転免許証の公式の英語翻訳について

オーストラリアで日本の運転免許証を使って自動車を運転する場合は、ちゃんと日本の運転免許を持っているという証明をするためにも、日本の運転免許証の英語翻訳の携帯が義務付けられています。基本的には、National Accreditation Authority For Translators and Interpreters (NAATI) 認定翻訳者によるものか、大使館／領事館が作成する自動車運転免許証抜粋証明になります。しかし、各州によって、公式の英語翻訳の規定が異なるので、お手持ちの運転免許証の英語翻訳が、適当なものかをお確かめください。

※ニューサウスウェールズ州は、NATTIや、大使館／領事館が作成した翻訳証明証は認められておらず、Multicultural NSW による翻訳などが必要となります。（詳しくは以下で解説していきます。）

各州の公式の英語翻訳については、こちらを参照してください。

日本の免許証をオーストラリアの運転免許証に切り替えて使う

日本で運転免許証をお持ちの方は、そのままオーストラリアの運転免許証に切り替えて使うことも可能です。切り替える為には、いくつか必要な書類があります。ここでは、NSWでオーストラリアの運転免許証に切り替える為に必要なものを紹介します。

オーストラリアの運転免許証に切り替える為に必要な書類（NSWの場合）

• 有効なビザのコピー
• L1の中から1つ 　（例：パスポート）
• L2の中から1つ　（例：身分証、バンクカード、学生証など）
• NSWでの住所の証明（公共料金の支払い書）※
• Wynyard Service Centre発行の翻訳証明書

※NSWでの住所の証明（公共料金の支払い書）：L1またはL2で記載されているのであれば必要ありません。

日本の運転免許証を切り替える為には、Wynyard Service Centre発行の翻訳証明書を事前に準備する必要があります。

Wynyard Service Centre発行の翻訳証明書を取得する為には、以下のような身分証明書が必要となります。それぞれポイントが指定されており、合計100ポイントが翻訳証明書を申請する為に必要となります。

NSW州でオーストラリアの運転免許証を申請できる場所

NSWでは、Wynyard Service Centreで、運転免許証の切り替えをすることができます。

NSW州で運転免許を取得する為には、州が運営するService NSWに行って、手続きをしていただきます。

Wynyard Service Centre以外の場所で、手続きしたい方は、こちらからお探しください。

翻訳証明書取得に必要な時間と金額（NSW）

翻訳証明書の受け取りびはご自身で指定することができます。しかし、指定日以内に届かない可能性もあるので、できるだけ早めの日数を指定しましょう。

オーストラリアの運転免許の種類

オーストラリアでの運転免許の種類は、日本での運転免許取得年数によって、運転免許証の種類が変わります。

Provisional 1 driver licenceの方は、オーストラリアで自動車を運転する場合は、車に赤文字で『P』と書かれたプレートをつけて運転しなければなりません。また、Provisional 2 driver licenceの方は、オーストラリアで運転する際は、緑色の『P』と書かれたプレートをつけて運転しなければなりません。

運転免許証の申請料金

Unrestricted driver licence（フルライセンス）の方は、運転免許証の切り替えをする際に、有効期限が、1年か3年かを聞かれるので、ご自身の滞在期間や、必要な期間に合わせてお答えください。

まとめ

オーストラリアで自動車を運転するために必要な国際運転免許証、日本の免許証で運転するための条件、日本の運転免許証を切り替える方法を紹介します。オーストラリアでは、各州ごとに規定が異なりますので、オーストラリアで運転する場合は、交通ルールを守って、安全運転でお願いします。